Podcast – Wie lässt sich der Einspritzdruck gemäß den Betriebsspezifikationen anpassen?

Techniker passt Einstellungen an einer Spritzgießmaschine an
Wie kann der Einspritzdruck gemäß den Betriebsspezifikationen angepasst werden?
22. Nov. – MoldAll – Entdecken Sie Experten-Tutorials, Fallstudien und Anleitungen zu Werkzeugkonstruktion und Spritzguss. Verbessern Sie Ihre praktischen Fähigkeiten bei MoldAll.

Okay. Bereit, tief in die Welt des Spritzgießens einzutauchen?
Immer bereit.
Heute dreht sich alles um die Einstellung des Einspritzdrucks.
Ah, der Druck. Das Herzstück des Prozesses.
Wenn man es richtig macht, erhält man perfekte Produkte. Macht man es falsch, erhält man perfekte Produkte.
Nun ja, sagen wir einfach, man will es nicht falsch machen.
Genau. Wir haben hier einen technischen Artikel, der alles detailliert erklärt.
Und dazu noch ein FAQ mit praktischen Tipps. Genau das Richtige eben.
Ja, wie direkt aus der Fabrik.
Genau.
Beide Quellen unterstreichen eindrücklich die Wichtigkeit der Vorbereitung.
Absolut. Man muss das Fundament legen.
Aber über die übliche Schutzausrüstung hinaus. Schutzbrille, Handschuhe.
Die darf man nicht vergessen.
Und was ist mit den Vorbereitungsschritten, die man leicht übersehen kann?
Man erinnert sich ja immer an die großen Ereignisse, aber ehrlich gesagt, ich habe das schon so oft gesehen.
Was? Was passiert?
Es ist die Form selbst. Manchmal wird sie nur flüchtig überflogen.
Ah, Sie sagen also, selbst wenn die.
Die Maschine ist perfekt, die Form muss makellos sein. Keine Rückstände von vorherigen Produktionsläufen, nicht einmal kleinste Unvollkommenheiten.
Wow. Reden wir hier also von mikroskopischen Dingen?
Kann sein. Ja, denn es dreht sich alles um den Fluss. Den gleichmäßigen Fluss des geschmolzenen Kunststoffs.
Ich verstehe. Es geht also nicht nur darum, sich selbst zu schützen, sondern auch den Schimmel.
Genau.
Das leuchtet ein. In unserem Artikel ist von Geräteinspektion die Rede. Sie wissen schon, Hydraulik, elektrische Systeme.
Dunsung-Helden.
Wetten, du hast auch Geschichten darüber, wenn diese Schecks mal nicht eingelöst werden?
Habe ich das jemals getan?
Teile eins mit uns.
Ich hatte mal einen Drucksensor, der minimal ungenau war. Schien damals keine große Sache zu sein.
Oh nein.
Ja, die gesamte Phase mit dem Haltedruck habe ich verworfen. Am Ende hatte ich eine ganze Charge verzogener Teile.
Autsch. Das muss schmerzhaft sein.
Das war es. Vor allem, nachdem wir herausgefunden hatten, dass es an diesem winzigen Sensor lag.
Um wie viel war der Preis reduziert?
Es war nur ein Wimpernschlag. Aber es verursachte eine Schwankung von etwa 8 MPa. Genug, um alles durcheinanderzubringen.
8 MPa? Wahnsinn! So gering, aber mit enormen Auswirkungen.
Ja, so funktioniert Spritzguss.
Das zeigt wirklich, wie sensibel dieser ganze Prozess ist.
Zweifellos. Und deshalb ist es so wichtig zu verstehen, wie sich unterschiedliche Materialien verhalten, nicht wahr?
Man behandelt Polycarbonat ja auch nicht genauso wie Nylon.
Auf keinen Fall. Das sind völlig unterschiedliche Dinge.
Apropos, unsere Quelle erwähnt kristalline Kunststoffe wie Nylon. Diese reagieren sehr empfindlich auf Temperaturschwankungen, insbesondere beim Spritzgießen.
Ja, das ist eine ihrer Eigenarten. Man muss vorsichtig sein.
Warum ist das so?
Nun ja, kristalline Kunststoffe haben einen ganz bestimmten Schmelzpunkt.
Okay.
Ist die Temperatur im geschmolzenen Kunststoff nicht gleichmäßig verteilt, kommt es zu ungleichmäßiger Abkühlung und Kristallisation. Dadurch entstehen Spannungen im Bauteil, die wiederum dessen Verhalten unter Druck beeinflussen.
Man kann also ein Teil haben, das von außen gut aussieht, aber es ist.
Schwach, anfällig für Risse, alles aufgrund dieser inneren Spannungen.
Das ist ja Wahnsinn. Es geht also um Temperaturkontrolle, nicht nur darum, es heiß genug zu bekommen.
Die Gleichmäßigkeit während des gesamten Einspritz- und Kühlvorgangs ist entscheidend.
So einen Detailgrad habe ich noch nie gehört. Großartig!.
Gerne teile ich es.
Unser FAQ-Leitfaden befasst sich auch ausführlich mit Schrumpfungsraten, wichtigen Faktoren und Druckanpassungen. Sogar PP- und EPDM-Mischungen werden erwähnt, da sie problematisch sein können.
Diese Mischungen eignen sich hervorragend für flexible Teile, Dichtungen und Dichtungsringe. Diese Flexibilität bedeutet jedoch eine höhere Schrumpfung im Vergleich zu beispielsweise starrem Polycarbonat.
Um wie viel höher liegt der Unterschied?
In manchen Fällen fast 2 %. Das ist ein großer Unterschied.
Das müssten Sie also bei Ihren Druckeinstellungen berücksichtigen.
Absolut. Und es geht nicht nur darum, den Gesamtdruck zu erhöhen. Möglicherweise müssen Sie Anpassungen vornehmen. Passen Sie insbesondere den Haltedruck an.
Oh, um dem Schrumpfen beim Abkühlen entgegenzuwirken.
Genau. Die richtige Balance zu finden, um Verformungen zu vermeiden oder, Sie wissen schon, sicherzustellen, dass die Maße stimmen.
Genau, weil es sich um eine Robbe handelt, das wird nicht funktionieren.
Nein, überhaupt nicht.
Und genau da kommen die Testläufe ins Spiel.
Immer testen. Immer.
Unsere Artikel legen großen Wert darauf, mit kleinen Schritten zu beginnen und diese allmählich zu steigern, so als würde man das Material sanft ansprechen.
Das ist eine gute Möglichkeit, es auszudrücken.
Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten mit einem neuen Material, vielleicht einem hochfließenden ABS.
Die können kniffliger sein.
Sie könnten einen allgemeinen Druckbereich nachschlagen.
Das könntest du. Aber jede Maschine, jede Form hat ihren eigenen Charakter, verstehst du?
Also, man fängt klein an, beobachtet und lernt so.
Es ist Ihr Leitfaden.
Und wonach suchen Sie bei diesen ersten Testläufen?
Nun ja, es geht um mehr als nur darum, offensichtliche Probleme wie zu kurze Belichtungszeiten oder Blitzlicht zu vermeiden.
Wir gehen also noch tiefer.
Ja. Es sind die Feinheiten. Wie gleichmäßig füllt der Kunststoff die Form aus? Gibt es irgendwelche Fließspuren? Ist die Oberfläche glatt oder sind Fließlinien zu sehen?
Es ist, als würde man die Sprache des Plastiks lesen.
Das ist eine gute Formulierung. Und genau das werden wir als Nächstes genauer unter die Lupe nehmen.
Klingt faszinierend. Aber bevor wir dazu kommen, noch abschließende Gedanken zur Vorbereitung und Materialauswahl? Sie wissen schon, um diese Druckeinstellung zu erreichen.
Okay, scheuen Sie sich nicht, Fragen zu stellen. Niemals. Wenn Sie sich bei einem Material unsicher sind, schauen Sie in die Datenblätter. Sprechen Sie mit Leuten, die bereits damit gearbeitet haben.
Nutze dieses Wissen.
Genau. Je mehr man über das Material weiß, desto besser kann man den Druck einstellen.
Ein hervorragender Rat. Und damit machen wir eine kurze Pause.
Hört sich gut an.
Ich komme gleich wieder.
Ich freue mich darauf.
Wieder da. Bereit, das Thema Spritzguss, Druck und Gespräche fortzusetzen. Läuft weiter.
Bereit, wenn Sie es sind.
Perfekt. Wir haben also darüber gesprochen, wie wichtig die Materialwahl ist.
Aber das ist doch erst der Anfang, oder?
Man kann das beste Material haben, aber...
Wenn man es nicht richtig behandelt, ist alles umsonst. Genau. Es ist, als hätte man einen großartigen Schauspieler, aber einen schlechten Regisseur. Man braucht beides.
Ich liebe diese Analogie. Unser Regisseur hier, das ist der Injektionsdruck.
Aber es gehört mehr dazu, als nur mit Kraft zu drücken, richtig?
Was müssen wir sonst noch berücksichtigen?
Nun, eine Sache wird oft übersehen: die Viskosität.
Viskosität. Okay, erklären Sie uns das bitte genauer.
Stellen Sie sich das so vor: Man würde ja auch nicht versuchen, Erdnussbutter mit der gleichen Kraft durch einen Strohhalm zu drücken wie Wasser, oder?
Nein, das klingt kompliziert.
Eine ziemliche Sauerei. Dasselbe gilt für Kunststoffe. Manche sind zähflüssiger wie Honig, andere fließen leicht wie Wasser.
Also ein Material mit hoher Viskosität, beispielsweise Polycarbonat.
Manche Sorten, ja. Sie benötigen mehr Druck, um die Form richtig auszufüllen.
Das leuchtet ein. Ich vermute, da kommt der Schmelzflussindex ins Spiel. MFI, richtig?
Genau. Der MFI-Wert gibt an, wie leicht ein Kunststoff unter Druck und Temperatur fließt. Je höher der MFI-Wert, desto leichter fließt er.
Bei hohem MFI-Wert ähnelt es Wasser. Bei niedrigem MFI-Wert ähnelt es Erdnussbutter.
Eine perfekte Analogie. Und deshalb reicht es nicht aus, sich einfach auf ein generisches Druckdiagramm zu verlassen.
Man muss sein Thema kennen.
Absolut. Andernfalls riskiert man diese kurzen Aufnahmen, bei denen die Form nicht vollständig gefüllt wird, und das will niemand.
Apropos dieser visuellen Hinweise: In unserem Artikel geht es darum, die Formteile fast wie bei einer Detektivarbeit zu untersuchen, um festzustellen, ob der Druck nachgelassen hat.
Das ist Detektivarbeit. Man sucht nach diesen verräterischen Anzeichen.
Was sind denn so einige dieser Warnsignale?
Kurze Stöße sind natürlich die offensichtlichste Lösung. Man sollte aber auch auf Einsinkspuren achten.
Einsinkspuren?
Ja, kleine Vertiefungen an der Oberfläche, normalerweise in der Nähe der dickeren Stellen.
Was sind die Ursachen dafür?
Meistens ist der Anpressdruck nicht ausreichend. Das Material schrumpft beim Abkühlen. Und wenn der Gegendruck nicht ausreicht, entstehen diese Einfallstellen.
Es ist also so, als ob der Druck nicht stark genug gewesen wäre, um mit dem Schrumpfen Schritt zu halten.
Genau. Dann hat man das gegenteilige Problem. Zu viel Druck.
Oh, und was geschieht dann?
Blitz. Das ist die Szene, in der der Kunststoff aus der Form quillt.
Oh ja, das habe ich gesehen. Nicht schön.
Das sieht nicht gut aus und ist reine Materialverschwendung. Man muss alles abschneiden.
Unser Ratgeber bezeichnet Flash tatsächlich als das verräterische Zeichen eines übereifrigen Einspritzers.
Das ist eine gute Frage. Aber manchmal, selbst wenn der Druck eigentlich stimmen sollte, treten solche seltsamen Muster auf.
Die Oberfläche, wie Wirbel, fast wie Marmor.
Genau. Das hängt oft mit der Einspritzgeschwindigkeit zusammen.
Ah. Es kommt also nicht nur auf die Stärke des Drucks an, sondern auch darauf, wie schnell er ausgeübt wird.
Genau. Und genau hier erweisen sich diese Probeläufe als deine besten Freunde.
Du veränderst also sowohl den Druck als auch die Geschwindigkeit.
Bis Sie den optimalen Punkt gefunden haben, an dem das Material gleichmäßig fließt und die Form perfekt ausfüllt.
Unser technischer Artikel enthält tatsächlich einige Hinweise zur Einspritzgeschwindigkeit. Er empfiehlt, mit etwa 50 Millimetern zu beginnen und in 10-Millimeter-Schritten anzupassen.
Das ist ein guter Ausgangspunkt. Aber denken Sie daran: Jedes Material, jede Form ist anders.
Es gibt also keine Zauberformel.
Nein. Es geht nur um Experimentieren und Beobachten.
Das ist eine Menge, die man im Blick behalten muss. Wie soll man da nur all diese Variablen verwalten?
Schreiben Sie alles auf. Jeden Versuch, jede Änderung, Datum, Uhrzeit, Materialdruck, Geschwindigkeit, Temperatur, einfach alles.
Daher ist eine akribische Dokumentation unerlässlich.
Absolut. Glaub mir, du wirst dir deine Notizen später noch einmal ansehen und dich fragen: Was haben wir letztes Mal gemacht?
Das klingt logisch. Unsere Quelle spricht davon, für jede Form- und Materialkombination ein Druckprofil zu erstellen. Klingt raffiniert.
Es ist nichts Ausgefallenes. Es ist essenziell. Es ist Ihr Leitfaden. Sie beginnen mit Ihren Grundeinstellungen, dokumentieren die Ergebnisse und Anpassungen und bauen schrittweise darauf auf. Dieses Profil zeigt Ihnen die optimalen Parameter.
Sie schaffen also eine Wissensbasis für zukünftige Effizienz.
Genau. Und dieses Wissen kann Ihnen so viel Zeit und Ärger ersparen.
Langfristig gesehen ist das ein Gewinn für alle. Doch bevor wir uns zu früh freuen, dürfen wir nicht vergessen, den Druck aufrechtzuerhalten.
Ah ja, der unbesungene Held des Spritzgießens.
Man könnte leicht denken: Okay, Form füllen, fertig.
Aber nicht so schnell. Anpressdruck ist entscheidend. Er sorgt dafür, dass die Kunststoffverpackung fest sitzt, keine Einfallstellen entstehen und die Maße exakt stimmen.
Es ist also wie eine sanfte Umarmung, um sicherzustellen, dass sich alles gut einfügt.
Das gefällt mir. Wie findet man denn den richtigen Haltedruck heraus?
Passt es einfach den Einspritzdruck an?
Nicht ganz. Der Druck ist üblicherweise niedriger als der Einspritzdruck und wird über einen längeren Zeitraum angewendet. Ziel ist es, die Schrumpfung beim Abkühlen des Materials auszugleichen, jedoch nicht so stark, dass die Form überlastet wird oder Grat entsteht.
Es geht also darum, die perfekte Balance zwischen Unterstützung und Freiheit zu finden.
Genau. Und nochmal: Es kommt auf den optimalen Punkt an. Der hängt vom Material, der Form und dem gewünschten Ergebnis ab.
Testläufe, Beobachtung. Das ist das A und O.
Immer. Aber es gibt noch einen weiteren Aspekt, der beim Thema Haltedruck oft übersehen wird. Ach so, war das die Packphase?
Verpackungsphase? Erzählen Sie mir mehr.
Das passiert genau zu Beginn des Haltedrucks, in einer kurzen Phase mit etwas höherem Druck.
Welchen Zweck hat das?
Um das Material wirklich in jede noch so kleine Ritze der Form zu pressen. Wie eine sanfte Umarmung noch etwas fester zu drücken.
Das leuchtet ein. Es ist also wie ein letzter Anstoß zur Perfektion.
Das könnte man so sagen. Und die Dauer dieser Verpackungsphase, die könnte man auch anpassen.
Längere Nachfüllphase also für komplexe Formen, vielleicht mit dünnen Wandstärken?
Das könnte sein. Aber wenn es zu lang ist, kann man es überpacken. Und das verursacht wiederum eigene Probleme.
Es gibt so viel zu bedenken. Das ist eine ganze Menge.
Das stimmt. Aber wenn man den Dreh erst einmal raus hat, ist es wie ein Tanz. Man lenkt das Material und sorgt dafür, dass es genau richtig fließt.
Das ist eine schöne Herangehensweise. Wir haben also unsere Testläufe durchgeführt und dokumentieren alles akribisch. Aber was genau sollten wir aufzeichnen? Welche Informationen sind am wertvollsten?
Alles. Wirklich alles. Datum, Uhrzeit, Material, Form-ID, alle Druckeinstellungen, Geschwindigkeit, Haltezeit, Schmelztemperatur, einfach alles.
Und nicht nur Zahlen, richtig? Sie sprachen von Beobachtungen zum zweiten Teil, richtig?
Alle Mängel, die Oberflächenbeschaffenheit, die Abmessungen – notieren Sie alles. Unser Leitfaden empfiehlt sogar, Fotos von jedem Versuch zu machen.
Oh, so etwas wie eine visuelle Aufzeichnung neben den Noten.
Genau. Manchmal zeigen diese Bilder Dinge, die man sonst gar nicht bemerken würde. Außerdem sind sie später bei der Fehlersuche ungemein hilfreich.
Sie bauen also eine Wissensdatenbank auf.
Weniger Fehler, mehr Leichtigkeit – ein Versuch nach dem anderen.
Aber das klingt alles ziemlich zeitaufwendig. All diese Versuche, Anpassungen.
Das kann es sein, besonders am Anfang. Neue Materialien, komplexe Formen. Aber glaub mir, die Zeit, die du investiert hast, hat sich gelohnt.
Im Vorfeld lohnt es sich. Beim Auftritt später dann der große Erfolg.
Weniger Nacharbeit, weniger Ärger. Es ist eine Investition, die sich lohnt.
Zurück auf der Zielgeraden unseres Spritzgussprojekts. Druck, Tiefeneinblicke. Fühlt ihr euch schon wie Experten?
Fast. Wir haben schon viel behandelt, aber es gibt ja immer noch mehr zu lernen, nicht wahr?
Es ist, als wären wir Detektive, die die Beweise untersuchen. Diese Formteile.
Der Versuch, die Geheimnisse des perfekten Spritzgießens zu entschlüsseln.
Ich liebe es. Schauen wir uns also diese kurzen Szenen noch einmal an. Unvollständige Teile. Oft ein Zeichen für zu wenig Druck, nicht wahr?
Oft ja. Aber erinnern Sie sich an unseren Leitfaden mit Fragen und Antworten? Manchmal ist es nicht nur der Druck selbst.
Ah, Sie sprechen schon wieder von der Einspritzgeschwindigkeit.
Genau. Wenn die Geschwindigkeit zu gering ist, könnte der Kunststoff abkühlen und aushärten, bevor er das Ende der Form erreicht.
Es ist, als würde man versuchen, ein langes, dünnes Rohr mit Honig zu füllen. Gießt man zu langsam, bleibt er stecken.
Eine perfekte Analogie. Ein kurzer Stoß könnte also bedeuten, den Druck zu erhöhen, die Geschwindigkeit zu erhöhen oder vielleicht beides.
Alles hängt miteinander zusammen.
Immer. Und dann gibt es noch diesen Einfriereffekt. Unser technischer Artikel erwähnt ihn.
Ja, genau dort erstarrt der Kunststoff direkt an der Eintrittsstelle.
Im Prinzip wird der Blutfluss wie bei einer verstopften Arterie abgewürgt.
Wie lässt sich das also verhindern? Ganz einfach: durch Erhöhen der Schmelztemperatur.
Das kann zwar helfen, aber man muss auch die Konstruktion des Absperrschiebers selbst berücksichtigen. Ein größerer Schieber ermöglicht einen schnelleren Durchfluss und verringert die Gefahr des Zufrierens.
Aber würde ein größeres Gate nicht mehr Blitzlicht bedeuten?
Das könnte sein. Es gibt immer einen Kompromiss, nicht wahr?
Scheint so. In unserem Artikel wird auch ein beheiztes Anguss- und Verteilersystem vorgeschlagen.
Ah ja, das ist üblich. Dadurch bleibt der Kunststoff flüssig, während er zur Form transportiert wird.
Wie beheizte Wasserleitungen im Winter. Verhindert das Einfrieren von Wasser.
Genau. Aber es bringt zusätzliche Komplexität mit sich. Eine sorgfältige Temperaturkontrolle ist erforderlich.
So viele Variablen, die es zu berücksichtigen gilt. Apropos, kommen wir nun zu den Einsinkspuren. Wir haben bereits erwähnt, dass diese häufig durch zu geringen Anpressdruck verursacht werden.
Richtig. Unsere Quelle weist jedoch darauf hin, dass auch die Teilekonstruktion eine Rolle spielt.
Ah. Selbst bei perfektem Druck, wenn der...
Das Design stimmt nicht, man kann immer noch diese Einfallstellen bekommen.
Warum ist das so?
Stellen Sie sich ein Bauteil mit einem dicken und einem dünnen Abschnitt nebeneinander vor. Der dicke Abschnitt kühlt langsamer ab und schrumpft langsamer.
Ungleichmäßige Kühlung also.
Genau. Das erzeugt Spannungen und zieht die Oberfläche nach innen. Bumm. Einfallstellen.
Daher ist es entscheidend, das Designteam frühzeitig einzubinden.
Absolut. Mithilfe von Simulationen können potenzielle Schrumpfungsprobleme erkannt und das Design angepasst werden, bevor es zu spät ist.
Vorbeugen ist besser als Heilen.
Immer. Und was ist mit Blitzschlag? Wir haben zu hohen Druck eingestellt. In unserer Anleitung steht aber, dass auch Entlüftungsprobleme die Ursache sein können.
Dampf ablassen? Was soll das denn?
Wenn der Kunststoff einströmt, verdrängt er die Luft. Kann diese Luft nicht entweichen, wird sie eingeschlossen. Dadurch entsteht Druck.
Wie ein überfüllter Koffer. Irgendetwas muss nachgeben.
Genau. Und genau da kommen die Entlüftungsöffnungen ins Spiel. Winzige Kanäle in der Form, durch die die Luft entweichen kann.
Clever. Aber sie müssen gerecht gestaltet sein.
Entweder man hat Recht, oder die Festigkeit des Bauteils leidet. Es ist ein Balanceakt. Wie alles beim Spritzgießen.
Den optimalen Punkt finden. Genau. Wir haben über die Dokumentation von Testläufen gesprochen. Welche Informationen sollten wir aufzeichnen?
Alles. Datum, Uhrzeit, Material, Form-ID, Druckeinstellungen, Geschwindigkeit, Haltezeit, Schmelztemperatur, einfach alles.
Lass nichts aus.
Nein. Und vergessen Sie nicht Ihre Beobachtungen. Jegliche Mängel, die Beschaffenheit der Oberfläche, die Abmessungen. Schreiben Sie alles auf. Unser Ratgeber empfiehlt sogar, Fotos zu machen.
Bilder der Teile?
Ja. Manchmal enthüllen sie Dinge, die man sonst nicht sehen würde. Außerdem sind sie später bei der Fehlersuche sehr hilfreich.
Wie ein visuelles Tagebuch Ihres Prozesses.
Genau. Wir bauen diese Wissensbasis Schritt für Schritt auf.
Das klingt alles ziemlich zeitaufwendig. All diese Versuche, Anpassungen.
Das kann es sein. Keine Frage. Aber betrachten Sie es als Investition. Die Zeit, die Sie jetzt investieren, erspart Ihnen später viel Ärger.
Weniger Nacharbeit, weniger Fehler.
Genau. Es geht darum, intelligenter zu arbeiten, nicht härter.
Gut gesagt. Diese detaillierte Analyse war wirklich beeindruckend. Es gibt so viel zu beachten: Einspritzdruck, Einspritzgeschwindigkeit, Haltezeit, Temperaturableitung. Es ist komplex.
Es ist komplex, aber unglaublich lohnend, sobald man es beherrscht.
Und das ist die wichtigste Erkenntnis, richtig? Es ist eine Reise, ein Prozess des kontinuierlichen Lernens und Verbesserns.
Ich hätte es selbst nicht besser sagen können.
An alle unsere Hörer da draußen: Experimentiert weiter, feilt an euren Fähigkeiten und vor allem: Lernt fröhlich weiter!

E -Mail: [E -Mail geschützt]

WhatsApp: +86 17302142449

Oder füllen Sie das folgende Kontaktformular aus:

E -Mail: [E -Mail geschützt]

WhatsApp: +86 180 0154 3806

Или заполните контактню ф ф & н ниже:

E -Mail: [E -Mail geschützt]

WhatsApp: +86 180 0154 3806

Oder füllen Sie das folgende Kontaktformular aus: